The Embassy wishes to inform the public that the Philippine Embassy will be closed in observance of the following public holidays for the month of December 2022:

08 December (Thursday), Feast of the Immaculate Conception

26 December (Monday), Poland’s Second Day of Christmas

30 December (Friday), Philippines’ Dr. Jose Rizal Day

For urgent matters, please call the Embassy’s Emergency Number + 48 604 357 396.

===================================================

PATALASTAS

Nais po naming ipabatid sa publiko na ang Pasuguan ay sarado sa mga sumusunod na araw sa buwan ng Disyembre:

     Ika-08 ng Disyembre (Huwebes), Pista ng Immaculate Conception (Poland)

Ika-26 ng Disyembre (Lunes), Pangalawang araw ng Pasko (Poland)

Ika-30 ng Disyembre (Biyernes) Araw ni Dr. Jose Rizal (Pilipinas)

Kung may apurahang pangangailangan, paki-tawagan ang Emergency Number ng Embahada: + 48 604 357 396.

              ====================================================

OGŁOSZENIE      

Ambasada pragnie poinformować opinię publiczną, że będzie nieczynna w grudniu z okazji następujących filipińskich i polskich dni ustawowo wolnych od pracy

08 grudzień (Czwartek) – Święto Niepokalanego Poczęcia NMP

26 grudzień (Poniedziałek) – Polski Drugi dzień świąt

30 grudzień (Piątek) – Filipiński Dzień dr Jose Rizala

W pilnych sprawach prosimy dzwonić pod numer alarmowy Ambasady + 48 604 357 396