ANNOUNCEMENT

The Embassy wishes to inform the public that the Philippine Embassy will be closed in observance of the following public holidays for the month of April:

14 April (Thursday)  -  Maundy Thursday

15 April  (Friday) -  Good Friday

18 April  (Monday)  - Easter Monday

However, the Embassy will be open for courier deliveries as well as for

Overseas Voting activities from 10 April to 09 May 2022.

For urgent matters, please call the Embassy’s Emergency Number

+ 48 604 357 396.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PATALASTAS

Nais po naming ipabatid na ang Pasuguan ay sarado sa mga sumusunod na araw sa buwan ng Abril:

Ika-14 ng Abril (Huwebes) – Huwebes Santo

Ika-15 ng Abril (Biyernes) – Biyernes Santo

Ika-18 ng Abril (Lunes)  - Lunes ng Pasko ng Pagkabuhay

Gayunpaman, ang Embahada ay bukas para sa mga courier deliveries at overseas voting mula ika-10 ng Abril hanggang ika-09 ng Mayo 2022.

Kung may apurahang pangangailangan, paki-tawagan ang Emergency Number ng Embahada: + 48 604 357 396.

====================================================

OGŁOSZENIE

Ambasada Filipin pragnie poinformować, że będzie nieczynna w związku z następującymi świętami państwowymi w kwietniu:

14 kwiecień (czwartek)  -  Wielki Czwartek

15 kwiecień  (piątek) -  Wielki Piątek

18 kwiecień  (poniedziałek)  - Poniedziałek Wielkanocny

Ambasada będzie jednak otwarta dla przesyłek kurierskich, jak również dla głosowania od 10 kwietnia do 09 maja 2022 r.

W pilnych sprawach prosimy dzwonić na numer alarmowy Ambasady

+ 48 604 357 396.