ANNOUNCEMENT
The Embassy wishes to inform the public that, from Monday, 16 November 2020 to Friday, 29 November 2020, the Embassy will be open only on Mondays, Wednesdays, and Fridays from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. including a one-hour lunch break from 12:00 noon to 1:00 pm.
From Mondays to Fridays, the Embassy can be reached at telephone numbers +48 22 490 2025 and +48 694 491 664 from 8:30 a.m. to 2:30 p.m. and via its email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
For urgent matters outside of the above days and office hours, on Polish or Philippine holidays and on weekends, please call the Embassy Emergency Number: + 48 604 357 396.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
PATALASTAS
Nais po naming ipabatid sa publiko, na simula sa Lunes, ika-16 hanggang sa Biyernes, ika-27 ng Nobyembre 2020, ang Pasuguan ng Pilipinas sa Warsaw ay bukas lamang tuwing Lunes, Miyerkoles at Biyernes mula sa ika-8:30 ng umaga hanggang sa ika-2:30 ng hapon,maliban sa isang oras para sa tanghalian mula sa ika-12:00 ng tanghali hanggang sa ika-1 ng hapon.
Mula Lunes hanggang Biyernes, ang Pasuguan ay matatawagan sa mga sumusunod na numero ng telepono: +48 22 490 2025 at +48 694 491 664 mula 8:30 ng umaga hanggang 2:30 ng hapon o sa pamamagitan ng pag-email sa This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
Kung may apurahang pangangailangan sa labas ng mga araw na may pasok or oras pang-opisina, paki-tawagan lang po ang numero pang-Emerhensiya ng Embahada: + 48 604 383 203.
==============================================
OGŁOSZENIE
Ambasada pragnie Poinformować, że od Poniedziałku 16 Listopada 2020 r. do Piątku 29 Listopada 2020 r. Ambasada będzie czynna tylko w poniedziałki, środy i piątki w godzinach od 8:30 do 14:30, z jednogodzinną przerwą obiadową w godzinach od 12:00 do 13:00.
Od Poniedziałku do Piątku Ambasada jest dostępna pod numerami telefonu +48 22 490 2025 i +48 694 491 664 w godzinach od 8:30 do 14:30 oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..
W pilnych sprawach poza powyższymi dniami i godzinami pracy, w święta polskie lub filipińskie oraz w weekendy należy dzwonić pod numer alarmowy ambasady: + 48 604 357 396.