OBSERVANCE OF PUBLIC HOLIDAYS FOR THE MONTH OF AUGUST

The Embassy wishes to inform the public that the Philippine Embassy will be closed on the following public holidays for the month of August:

21 August (Friday), observance of Ninoy Aquino Day; and

31 August (Monday), observance of National Heroes Day

For urgent matters, please call the Embassy’s Emergency Number + 48 604 357 396.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nais po naming ipabatid na ang Pasuguan ay sarado sa mga sumusunod na araw sa buwan ng Mayo at Hunyo:

ika-21 ng Agosto 2020 (Biyernes) para sa pagdiriwang

ng “Ninoy Aquino Day” at

Ika-31 ng Agosto 2020 (Lunes) para sa pagdiriwang ng

“National Heroes Day”

Kung may apurahang pangangailangan, paki-tawagan ang Emergency Number ng Embahada: + 48 604 357 396.

====================================================

OGŁOSZENIE

Informujemy, że Ambasada Filipin będzie zamknięta w sierpniu w następujące dni:

21 sierpnia (piątek), obchody Dnia Ninoy Aquino; oraz

31 sierpnia (poniedziałek), obchody Dnia Bohaterów Narodowych

W pilnych sprawach prosimy o kontakt z numerem alarmowym ambasady + 48 604 357 396.